Англо-русский лингвострановедческий словарь - sit-in
Связанные словари
Перевод с английского языка sit-in на русский
sit-in
"сидячая демонстрация" Акция протеста. Впервые проведена в 1960: четверо студентов-негров Сельскохозяйственно-технического колледжа North Carolina Agricultural and Technical College в г. Гринсборо заняли места за стойкой "белого" бара в магазине фирмы "Вуолворт" Woolworth's. Акция принесла широкую известность организации "Конгресс расового равенства" Congress of Racial Equality. Словообразовательный элемент "-in" в значении "мероприятие" широко вошел в американский вариант английского языка. Ср. kneel-ins, pray-ins (начало 1960-х); teach-ins (1965); love-ins, be-ins, eat-ins и т. д.
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
1. присматривать за ребенком в отсутствие родителей 2. (часто on) заседать, участвовать в работе (комиссии) 3. (for) заменять (кого-либо) he'll be out for an hour so I'll sit in for him —- он вышел на час, так что я буду за него 4. участвовать в сидячей забастовке, занимать помещения предприятия (о бастующих) 5. участвовать в сидячей демонстрации 6. (on) участвовать в качестве зрителя, наблюдателя, гостя we were allowed to sit in on the debate —- нам разрешили послушать дебаты ...Новый большой англо-русский словарь
2.
noun 1) сидячая/итальянская забастовка 2) amer. демонстрация против расовой дискриминации (путем занятия мест в кафе и т.п., куда не пускают негров) ...Англо-русский словарь
3.
сущ. 1) сидячая забастовка (забастовка по-итальянски) 2) амер. демонстрация против расовой дискриминации путем занятия мест (в кафе и других местах, куда не допускаются негры) SIT-IN сущ. 1) эк. тр., юр. захват предприятия* (форма коллективного протеста работников предприятия, заключающаяся в том, что участвующие в трудовом конфликте работники занимают здание (здания) предприятия и не допускают к рабочим местам руководителей и других работников) Syn: occupation See: industrial action, work-in 2) эк. тр., юр. = sit-down strike 3) пол., юр., амер. занятие мест* (демонстрация против расовой дискриминации путем посещения кафе и других общественных мест афроамерикацами и представителями других меньшинств, допуск которых в эти места запрещен) ...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
4.
intransitive verb Date: 1868 1. to take part in or be present at a session of music or discussion as a visitor — often used with on invited to ~ on a rehearsal 2. to participate in a sit-in ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
5.
(sit-ins) A sit-in is a protest in which people go to a public place and stay there for a long time. (BUSINESS) The campaigners held a sit-in outside the Supreme Court. N-COUNT ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
6.
~ n a type of protest in which people refuse to leave the place where they work or study until their demands are agreed to (hold/stage a sit-in) (Students staged a sit-in to protest about experimentation on animals.) ...Longman Dictionary of Contemporary English
7.
{v.} 1. To be a member; participate. * /We're having a conference and we'd like you to sit in./ also sit in on : To be a member of; participate in. * /We want you to sit in on the meeting./ 2. To attend but not participate. Often used with "on". * /Our teacher was invited to sit in on the conference./ Compare: LOOK ON. ...Английский словарь американских идиом
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 9378 | |
2 | 3721 | |
3 | 2947 | |
4 | 2888 | |
5 | 2812 | |
6 | 2711 | |
7 | 2709 | |
8 | 2699 | |
9 | 2621 | |
10 | 2604 | |
11 | 2386 | |
12 | 2258 | |
13 | 2201 | |
14 | 2194 | |
15 | 2064 | |
16 | 2041 | |
17 | 1762 | |
18 | 1746 | |
19 | 1636 | |
20 | 1577 |